Lord, it is wonderful
for us to be here…
–Matthew 17:4
Welcome to Transfiguration!
Transfiguration Parish is a people called to build a Catholic
Faith Community by seeking Christ and sharing His Gospel
through Prayer, Education, Service and Social Activities.
MASS SCHEDULE
In person Liturgies:
Saturday, 4pm in English and
6pm en Español
Sunday 8 & 10am in English and
1pm in Polish
6pm en Español
Sunday 8 & 10am in English and
1pm in Polish
NOTE: Weekday Mass and the Confession Schedules have changed. Click on Full Mass Schedule above for details.
= = = = =
Lord make us turn to you; let us see your face and we shall be saved
— Ps. 80
Would you like to receive email and/or text notifications of parish activity?
WEEKLY BULLETIN>
CATHOLIC LINKS & RESOURCES>
BE PART OF OUR FAMILY
Register>
SUPPORT GOD’S MISSION
Give Central>
Sunday Online Evening Prayer>
Prayer Wall>
NEW Lending Library>
Eventos y actividades parroquiales>
MARK YOUR CALENDAR – OPPORTUNITIES – ANNOUNCEMENTS
29
Nov '24
===== Welcome to Our Church
29
Nov '24
Welcome to Our Parish Family!
Bienvenidos a Nuestra Familia Parroquial!
We would like to extend a very warm welcome to our new parishioners and visitors! We are so pleased that you are with us!
Nos gustaría darles una cálida bienvenida a todos nuestras nuevos miembros y visitantes! Estamos muy felices que estén con nosotros!
Nos gustaría darles una cálida bienvenida a todos nuestras nuevos miembros y visitantes! Estamos muy felices que estén con nosotros!
Transfiguration Catholic Community
“Walking United as Faithful Disciples of Jesus Christ”
“Caminando Unidos Como Discípulos Fieles de Jesucristo”
“Caminando Unidos Como Discípulos Fieles de Jesucristo”
For more information please call the Parish office.
Para mas información por favor llamar a las oficinas parroquiales.
Read more...
===== Poinsettia Memorial
DONATE and help beautify the Transfiguration Altar for Christmas.P O I N S E T T I A M E M O R I A L
DONATE and help us to beautify Transfiguration Altar for Christmas. With your donation we will remember a loved one on January 4 at 6:00pm and January 5 at 10:00am
______________________________________________
NAME OF LOVED ONE TO BE REMEMBERED
NAME OF LOVED ONE TO BE REMEMBERED
QUANTITY OF PLANTS:
______ 71/2”: $15.00
______ 10”: $25.00
______ 71/2”: $15.00
______ 10”: $25.00
=============== =============== =============== =============== ===============
R E G A L A N O S U N A N O C H E B U E N A
DONA el valor de una Nochebuena y ayúdanos a embellecer nuestro Altar para Navidad. Por tu donación ofreceremos 2 misas por tus difuntos el 4 de enero a las 6pm y el 5 de enero a las 10am.
_____________________________________________
NOMBRE DE TU SER QUERIDO
Tamaño y Precio:
______ Mediana: $15.00
______ Grande: $25.00
Read more...
===== Parish Announcements
Bulletin Deadline / Fecha Límite del Boletín
Our weekly bulletin is published by LPi (Liturgical Publications Inc), but all of the content is created, edited, and produced in-house by our bulletin editor. All articles for the bulletin need to be submitted to the bulletin editor by 10:00 AM on the Monday two weeks prior to the date that you want the article to be published. Please note that during major holidays (Easter, Christmas), all articles must be submitted a month ahead of the date that you want the article to be published as bulletin deadlines to LPi are required earlier.
–Please send all submissions to: llugooken@archchicago.org
–Please send all submissions to: llugooken@archchicago.org
Nuestro boletín es publicado por Publicaciones Litúrgicas Inc, pero todo el contenido es creado, editado y producido
en nuestra oficina. Todos los artículos para el boletín deben enviarse al editor del boletín a las 10:00 a.m. el lunes dos semanas antes del evento deseado. Tenga en cuenta que durante las principales festividades (Semana Santa, Pascua y/o Navidad), todos los artículos deben enviarse un mes antes de la actividad o evento deseado.
–Por favor, envíe su anuncio al siguiente Email: llugooken@archchicago.org
en nuestra oficina. Todos los artículos para el boletín deben enviarse al editor del boletín a las 10:00 a.m. el lunes dos semanas antes del evento deseado. Tenga en cuenta que durante las principales festividades (Semana Santa, Pascua y/o Navidad), todos los artículos deben enviarse un mes antes de la actividad o evento deseado.
–Por favor, envíe su anuncio al siguiente Email: llugooken@archchicago.org
Parish Office Regular Hours:
Transfiguration Catholic Community please make note our office hours and days of operation have changed. During this time we ask for your patience in this office transition.
The Parish office is open:
Monday, Wednesday, Friday
Monday, Wednesday, Friday
8:30am to 4:00pm
Parish Office is closed
Parish Office is closed
Tuesday, Thursday
~~~~~~~~~~~~~~~
Comunidad Católica de Transfiguración, tenderemos horarios de oficina y días de operación cambiarán a partir del 12 de
agosto de 2024. Durante este tiempo, le pedimos paciencia durante esta transición De oficina.
La oficina parroquial estará abierta:
Lunes, Miércoles , Viernes8:30 am a 4:00 pm
La oficina parroquial estará cerrada
agosto de 2024. Durante este tiempo, le pedimos paciencia durante esta transición De oficina.
La oficina parroquial estará abierta:
Lunes, Miércoles , Viernes8:30 am a 4:00 pm
La oficina parroquial estará cerrada
Martes, Jueves
BULLETIN DEADLINE:
Please keep in mind that our bulletin deadline is the Tuesday before the weekend’s bulletin. If you would like to request a mass intention or add a person’s name to our prayer list and would like it to appear in the bulletin.
SEEKING BULLETIN ADVERTISERS:
If you’re a local business and would like to advertise in our parish bulletin please contact Shannon Miller at LPi. Her direct number is (253.875.0997 or Email: SMiller1@4LPi.com. Please use bulletin reference number 01-1651.
===============
SPECIAL CELEBRATIONS:
If you are planning a special celebration wedding, quince or baptismal for this upcoming year please call the office to secure a date or make an appointment to meet with a priest to start your marriage paperwork. (847) 526-2400.
DONATION STATEMENTS:
Contact the Parish Office to request your donation statement or email CamieJKwasigroch@archchicago.org.
PARISH MAILING LIST:
If you are a parishioners that leaves the area seasonally, please contact the office to suspend your mail for that time and help us save the cost of returned postage. Additionally, if you have recently changed any of your contact information, it is important to update us as well. Your assistance is greatly appreciated. Call (847) 526-2400 or email transfiguration-mill@archchicago.org
RCIA:
Sessions are conducted on Sundays beginning with 10 am mass. Formation then takes place in the Parish Office Meeting Rooms. Any interested person is welcome to join the sessions. MORE INFO HERE…
THE DIAPER BANK PARTNERSHIP OF LAKE COUNTY:
For those who need them, diapers are not a luxury. They are a necessity that greatly affects vulnerable populations who cannot help themselves—babies, the elderly, and the disabled. The impact of not having diapers is interwoven with a multitude of other issues surrounding life in poverty and crisis. TO APPLY FOR DIAPERS please go to: https://diaperbanklc.com/
FRASSATI ROSARY:
We would like to continue to offer the Zoom link to all interested families and really anyone that would like to say the rosary. It is the perfect way to end your day and reflect.
Zoom Meeting: Meeting ID: 849 2791 3904 Passcode: n7cxhg
Join us at 8:30pm on Sundays, Mondays, Wednesdays, Thursdays.
Zoom Meeting: Meeting ID: 849 2791 3904 Passcode: n7cxhg
Join us at 8:30pm on Sundays, Mondays, Wednesdays, Thursdays.
===============
MINISTERS OF CARE:
If you or a family member is home bound and would like to receive Holy Communion please call the parish office at (847) 526-2400 Monday through Friday from 9am to 5pm or email us at Transfiguration-Mill@Archchicago.org. We will forward the message to one of our communion ministers.
MASS INTENTIONS:
are available for anyone who would like their intentions to be remembered at Mass. Intentions are available for those who have died or for someone who is living. Call us to obtain a date and time. (847) 526—2400. Mass intentions are to be called or emailed no later than Monday of every week. This guarantees your loved one name will appear in the weekend bulletin. The parish bulletin is submitted on Tuesday of every week.
PRAYER LIST:
Please check in with us at the office to update the prayer list. Send an email to Transfiguration-Mill@archchicago.org or call the office at (847) 526-2400.
Read more...
===== Christmas Giving Tree Gifting
Give This Christmas
St. Vincent DePaul Giving Tree:
Monetary donations and gift cards to Target, Walmart & Jewel will be accepted with purchasing receipt.
You may place your donation in the regular collection. Mark SVDP Giving Tree or mail or drop off at the parish office.
St. Vincent DePaul Giving Tree:
Monetary donations and gift cards to Target, Walmart & Jewel will be accepted with purchasing receipt.
You may place your donation in the regular collection. Mark SVDP Giving Tree or mail or drop off at the parish office.
Read more...
===== Sunday Morning Prayer
During Advent, Join Us to Pray Sunday Morning Prayer in the Children’s Chapel from 9:30 to 9:45am and experience the “prayer of the whole Church.”
We will provide printed copies of the prayer. All you need to do is show up and be ready to participate in this profound prayer.
If you have any questions, contact Deacon Chris Fisher (cfisher@archchicago.org) or Ken Michaels (kmichaels58@gmail.com or 312.505.5901).
Read more...
===== Advent Message Series
An Advent Series to deepen hope and expectation.
A promise fills us with anticipation. It offers hope for the future and gives us something to look forward to. For a promise to inspire hope, we need clarity on what is being offered and trust in its fulfillment.
The Christmas season is rich with promises. But what is the true promise of Christmas? What should we anticipate during this season and beyond?
Without a clear understanding of what Christmas genuinely promises, we risk missing out on its true meaning and the expectations we can have of God throughout the year.
In this four-week series we will look at the Promise of Christmas and the expectations we can have for it.
Join Us and Uncover the True Promise of Christmas!
Week One – Promise of a Ruler
Week Two- Promise of Coming Home
Week Three- Promise of Joy
Week Four – Promise of Peace
*****Advent Faith Group Sharing Opportunities*****
Daily reflections can be found on our Facebook page OR delivered to your inbox through Flocknote (sign up here).
Read more...
===== Our Lady of Guadalupe
A continuación se detallan las celebraciones en honor a Nuestra Señora de Guadalupe. ¡Ven y celebremos!
(Following are the celebrations in honor of Our Lady of Guadalupe. Come Let Us Celebrate!)
DOCENARIO EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Te invitamos a rezo del Santo Rosario y al ofrecimiento de flores a la Virgen de Guadalupe del 1 al 12 de diciembre en el Templo Parroquial a las 6:30pm.
Novena in honor of our Lady of Guadalupe
We invite you to pray the Holy Rosary and offer flowers to the Virgin of Guadalupe from the 1st to the 12th of December in the Church at 6:30pm.
CONVIVIO EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Todos están invitados al convivio en honor a nuestra señora de Guadalupe, este sábado 7 de diciembre.
Comenzaremos con la Santa Misa a las 6:00pm y después seguiremos con el banquete.
Comenzaremos con la Santa Misa a las 6:00pm y después seguiremos con el banquete.
Banquet in honor of our Lady of Guadalupe
Everyone is invited to the gathering in honor of our Lady of Guadalupe, Saturday, December 7.
We will begin with the Holy Mass at 6:00pm and then we will continue with the banquet.
We will begin with the Holy Mass at 6:00pm and then we will continue with the banquet.
FIEASTA DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE / Feast of Our Lady of Guadalupe
Thursday, December 12, 2024
5:30am Mañanitas / Morning Prayer
9:30am Holy Mass
5:30am Mañanitas / Morning Prayer
9:30am Holy Mass
6:30pm Santa Rosario
7:00pm Misa de las Rosas
8:00pm Serenata Guadalupana
Read more...
12.15.24 ===== Breakfast with Santa
Sunday December 15, 2024
Domingo 15 de diciembre del 2024
8:00am—12:00pm
Transfiguration’s Parish Life Center
Salón Parroquial
Full Buffet Breakfast • Free Photo with Santa • Free kids craft projects
Buffet Completo • Foto Gratis con Papá Noel • Manualidades Gratuitas para Niños
Read more...
PRAYER
Celebrating Our Faith More Joyfully
EDUCATION
Learning Our Faith More Deeply
SERVICE
Sharing Our Faith More Intentionally
SOCIAL
Living Our Faith More Lively